lunes, 20 de mayo de 2013

Half term




Se acerca un half term, por fin! Os explico: el curso escolar en las escuelas inglesas se divide por trimestres (terms). Como en España, el fin de cada trimestre lo marcan las vacaciones de Navidad, Semana Santa y verano respectivamente. Sin embargo, cuando se llega a la mitad de cada trimestre cae una semana de vacaciones. Imaginas tener tres menas blancas al año?

No voy a meterme en temas de educación escolar ni a criticarla puesto que no estoy demasiado informada del tema, aunque para mi gusto eso son demasiadas vacaciones. En fin, por qué es bueno un half term? Pues bien, te pueden pasar dos cosas:

1. Que tu familia se vaya de vacaciones, por lo que tú aprovechas también.
2. Que a tu familia le toque trabajar y pringues tú también, que tampoco deja de ser bueno porque es algo de dinerillo extra que te sacas.

En conclusión, sean o no convenientes para los niños, a las au pairs nos vienen de perlas. Aquí una se coge un bus nocturno a París a finales de semana para celebrarlo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario